| Tomará este medicamento que le voy a recetar |  |
| Clásico | Tikonis in tlapajtijketl tlen nimitsmakas |
| Pronunciación | Tikonis in tlapajtijketl tlen nimitsmakas |
| Este medicamento le ayudará |  |
| Clásico | in tlapajtijketl mitspaleuis |
| Pronunciación | in tlapajtijketl mitspaleuis |
| Tome el medicamento como se lo indique |  |
| Clásico | ixkoni in tlapajtijketl ken nimitsilis |
| Pronunciación | ixkoni in tlapajtijketl ken nimitsilis |
| Regrese en (#) días |  |
| Clásico | Sepan tiualas pan in tonali |
| Pronunciación | Sepan tiualas pan in tonali |
| Necesito que coma menos |  |
| Clásico | Nejua nikneki maka titlakuas san atsitsin |
| Pronunciación | Nejua nikneki maka titlakuas san atsitsin |
| Necesito que baje de peso |  |
| Clásico | Nejua nikneki achi ixtiteuakis |
| Pronunciación | Nejua nikneki achi ixtiteuakis |
| Necesito que haga ejercicio |  |
| Clásico | Nejua nikneki ixmotlatlaroti |
| Pronunciación | Nejua nikneki ixmotlatlaroti |
| Debe comer menos tortillas |  |
| Clásico | Maka titlakuas mieke tlaxkalmej |
| Pronunciación | Maka titlakuas mieke tlaxkalmej |
| Ya no consuma refresco |  |
| Clásico | Maka tikonis atl tsopelik |
| Pronunciación | Maka tikonis atl tsopelik |
| No permanezca mucho tiempo sentado |  |
| Clásico | Maka timoseuis miek |
| Pronunciación | Maka timoseuis mieka |
ONKO NÁHUATL 